My experience at Le Pigalle Paris Hotel (french & english version)

Two weeks ago, I had the pleasure to stay at Le Pigalle Paris hotel, a lovely location located in Pigalle neighborhood in Paris. Truth is, I almost never went in this area when I was living in France because it wasn’t like today. Also, this touristic area of Paris has always be known as hot. Historically, she owes her reputation to some gossip from allied soldiers from the Second world war and also to the presence of a lot of sex shops and of famous Moulin Rouge. But, today, with all the new influences, this french area has never looked so cool. Pigalle is the place to go for tourists who wanna experience “Paris by night” in an artistic, musical and adventurous way, there’s a lot of theaters, cabarets, bars, restaurants and even cool hotels as this one I went, Le Pigalle Paris.

Il y a deux semaines, j’ai eu l’occasion de tester et de dormir à l’hôtel Le Pigalle, un hôtel canon située à dans le quartier de Pigalle. Pour tout vous dire, j’y allais très rarement quand j’habitais à Paris non seulement parce que je n’avais pas vraiment d’occasion d’y aller et parce que ce quartier n’avait pas la même image qu’aujourd’hui. Aussi, ce quartier touristique a toujours eu cette image “hot” qui date de la période de la seconde guerre mondiale. Et avec tous les sex shops et le fameux Moulin Rouge, ce n’est pas très surprenant. Mais, aujourd’hui, c’est l’ère du “nouveau Pigalle” qui commence à devenir très cool. Les touristes raffolent de cette partie de Paris car c’est parfait pour vivre l’expérience “Paris by night” de manière fêtarde, artistique, musicale et aventureuse. Il y a en effet beaucoup de théâtres, cabarets, bars, restaurants et même des hôtels cools comme celui que j’ai pu testé, Le Pigalle Paris.

If you’re looking for a nice spot to enjoy the parisian summer, I definitely recommend you to check out this hotel. I actually knew it before I spent the night there. I discovered it via the instagram (Instagram is such  great source of inspiration!) of a beauty I met a few months ago, Aurielle Sayeh, a cool artist from London. She stayed there and when I saw the pictures of how the place and the rooms looked like, I knew I had to go for a new experience, especially as I’m kinda having a bad time lately, I have too many things to do at the moment and I kinda feel a little bit out… but this is for another article !

Si vous recherchez un endroit sympa, cool & abordable pour vivre un vrai été parisien, je vous recommande cet hôtel. Je l’ai connu via le compte Instagram d’Aurielle, une super cool DJ que j’ai rencontré à Paris lors de mon séjour en Mars dernier. Elle y a séjourné quelques jours et quand j’ai vu ses photos, je me suis dis que ce serait une location parfaite non seulement pour faire des photos mais aussi pour passer un bon moment. Cela tombait parfaitement parce que je suis un peu out depuis que je suis arrivée sur Paris, parce que j’ai beaucoup à gérer et il y a tout plein d’autres petites choses… mais ce sera pour un autre article cette histoire ! 

Le Pigalle Paris hotel is located on 9 rue Frochot. It’s a little bit hidden on the street but you will easily recognize it with the “devanture” and as soon as you enter the hotel, you can feel, see and live the vintage and vibrant vibes that make this hotel, a unique destination and I’m not even exaggerate because I spent the night there with one of my best friends and she also fell in love with the place, she will definitely go back sometimes and bring her boyfriend 🙂

L’hôtel Le Pigalle Paris est située au 9 rue Frochot. C’est un peu caché dans la rue mais vous reconnaitrez facilement avec la devanture qui se distingue pas mal des autres bâtiments. Dès que vous entrez, vous pouvez ressentir les vibes vintage & rétro qui empreignent l’hôtel et font de lui un lieu unique. Je n’exagère même pas, j’ai passé la nuit avec une très bonne copine et elle aussi est tombée amoureuse de notre chambre et de l’hôtel, tellement qu’elle a prévu d’y retourner avec son copain.

What makes this hotel so great is the authentic concept and his originality. If you follow me on Snapchat, you know what I’m talking about. The rooms are so pretty, I wish I could live there, seriously, rooms goal ! And it has everything to make you feel at home and at the same time in a luxury hotel. The photographs, the decoration, the marble bathroom (Can I have the same at home please ?), the furnitures… the whole set up is perfect and you definitely don’t wanna live the room. I’m so grateful I get the chance to sleep there because since I arrived in Paris, I didn’t have a time for me, and I need a good night of sleep so the timing was pretty good.

Ce qui rend cet hôtel si cool est le concept unique et l’originalité qui le caractérisent. Si vous me suivez sur Snapchat, vous savez de quoi je parle. Les chambres sont vraiment canons et je rêverais d’habiter dans une telle location. Ce que j’aime par-dessus tout, c’est qu’on aussi bien l’impression d’être chez soi que celle de séjourner dans un hôtel de luxe. Les photos, les illustrations, la décoration, la salle de bain en marbre, les meubles… le rendu total est parfait et je pense que tout le monde adorerait avoir une chambre comme celle où nous avons séjourné. Je suis vraiment contente d’avoir pu dormir là-bas et découvrir l’hôtel car je n’ai pas vraiment eu de temps pour moi depuis mon arrivée sur Paris et j’avais besoin d’une bonne nuit de sommeil alors le timing était parfait. 

About the concept, how cool are the iPad (where you can order food, find informations about how to use devices in the room…) the vinyles and the big speaker ? Alex and I (thanks to this abbe for the awesome pics) had so much fun listening to music in the coolest room and of course, we had to take some pictures in this beautiful location. I also had a big crush on the lovely balcony which is a must for a frenchie girl, aha.

A propos du concept, on en parle du iPad via lequel on peut commander de la nourriture ou encore trouver des informations sur comment utiliser les appareils se trouvant dans la chambre ? Il y aussi des vinyles et une grosse enceinte… Alex et moi on a passé un très bon moment, on a chillé, dansé et forcément pris des photos. J’ai beaucoup aimé aussi le petit balcon de la chambre qui donne sur la rue, c’est un peu un must ça, une chambre avec un balcon pour une frenchie, aha. 

What else ? The hotel organized some parties at night with locals artists or DJ and I must also say that everything find on the restaurant menu comes from shops from the neighborhood.

Quoi d’autre ? L’hôtel organise souvent des soirées le soir avec des artistes et des DJ locaux. Aussi, les ingrédients du menu du restaurant proviennent tous d’établissements du quartier Pigalle. 

Hope you will like the pictures we shoot there, we took so many so I just shared a few here but I will definitely post more on Instagram. I can’t wait to sleep again at Le Pigalle ! xoxoxo

J’espère que vous aimerez les photos que l’on a prises, on en a prises beaucoup donc ce n’étais pas facile de trier celles que j’ai mises ici mais j’en partagerai plus sur Instagram. Une chose est certaine, j’ai hâte de pouvoir revivre l’expérience !

Purple jacket & Jumpsuit Beewax

Room Pigalle 15

White Powder Amazing Cosmetics

Shorts Forever 21

Shoes Forever 21

Credits : Alexandre Darnet